Sarajevo,

Il 21 aprile 2021 è stata organizzata in modalità online la seconda riunione del comitato direttivo del progetto di gemellaggio finanziato dall’Unione europea “Sostegno dell’UE al rafforzamento delle capacità e al graduale allineamento all’acquis dell’Unione nel settore fitosanitario in Bosnia-Erzegovina”. I partecipanti all’incontro hanno discusso le attività svolte finora nel progetto e il piano per le attività future.

Nei primi sei mesi del progetto gli esperti degli Stati membri provenienti da Italia e Polonia hanno esaminato a fondo la legislazione fitosanitaria della BiH con la collaborazione degli esperti della BiH al fine di eseguire analisi delle lacune (rispetto al nuovo regime fitosanitario europeo) per identificare quali sono i punti cruciali che necessitano su cui lavorare in ulteriori attività.

Questo progetto di gemellaggio è in fase di attuazione dal 1° novembre 2020 e durerà tre anni con un budget di 1,5 milioni di euro. I partner attuatori del progetto sono l’Italia e la Polonia, che condividono la loro competenza ed esperienza con gli esperti della BiH dell’istituto beneficiario principale Administration of BiH for Plant Health Protection, in collaborazione con le autorità competenti della Federazione di Bosnia ed Erzegovina, Republika Srpska e Distretto di Brčko.

I principali argomenti trattati dal progetto sono legati alla salute delle piante, alla produzione di semi e materiale per piantine, ai diritti dei coltivatori di piante e all’uso sostenibile dei prodotti fitosanitari. L’obiettivo specifico del progetto è sostenere l’armonizzazione della legislazione fitosanitaria con i requisiti dell’UE e rafforzare il sistema di controllo fitosanitario della BiH.

European Union support to the phytosanitary sector in BiH

Sarajevo,

On 21st April 2021 the Second Steering Committee meeting of the European Union funded twinning project “EU support to capacity building and gradual Union acquis alignment in the phytosanitary sector in BiH” was organized in online modality. The participants of the meeting discussed the activities performed so far in the project and the plan for future activities.

In the first six months of the project the MS experts from Italy and Poland thoroughly examined BiH phytosanitary legislation with the cooperation of BiH experts in order to perform gap analyses (compared to the new European phytosanitary regime) to identify what are the crucial points that need to be worked on in further activities.

This twinning project is being implemented from 1st November 2020 and will last for three years with a budget of 1,5 million euro. The project implementing partners are Italy and Poland, who share their expertise and experience with the BiH experts from the lead beneficiary institution Administration of BiH for Plant Health Protection in cooperation with competent authorities from Federation of Bosnia and Herzegovina, Republika Srpska and District Brčko.

The main topics covered by the Project are related to plant health, seeds and seedling material production, plant breeders’ rights and sustainable use for plant protectional products. The specific objective of the project is to support the harmonization of the phytosanitary legislation with EU requirements and strengthen BiH phytosanitary control system.